top of page

Stand Up And Get Involved: Big Ways to Support You & Your Community This Month!| ¡Ponte De Pie Y Participa: Grandes Formas De Apoyar A Tu Comunidad Y A Ti Mismo Este Mes!

[Español abajo]


Right now, the winds of change are blowing through our community and our country, reminding us that now is the time to act with care and courage.  


Santa Fe’s mayoral election is underway, and together we have the chance to help shape the future of our city. Even if you can’t vote, your voice and participation matter. This is a moment to get informed, talk with your neighbors, and explore the many ways we can shape our city beyond the voting booth – and in this email, we’re sharing important information about how to vote early and learn more about the candidates who joined our recent mayoral candidate forum. 

 

Caring for our community doesn’t stop at the ballot box. As public health faces new attacks at the federal level and those in power attempt to roll back decades of sound scientific knowledge,  it’s more important than ever for us to protect one another and care for our health. That care starts here at home, where La Familia Health is now offering breast cancer screenings and flu vaccines to help keep our community protected. Acting early saves lives, and it’s one of the simplest ways we can show up for one another.

 

As we care for each other through our work and daily lives, we’re also holding space for two of our members – Stevany and Armanee – as they experience a tremendous loss this week after the passing of their mother. Our Earth Care family is rallying around them and keeping them close as they navigate this difficult time, and we’re asking others to join us in lifting them up with the same love, generosity, and compassion they’ve always shared with us. 

 

Our friends at Baile Folklorico Xochitl have created a GoFundMe to support Stevany and Armanee through this time, and we hope you’ll join us in embracing them through hardship.  


Hope is something we create – through action, care, and solidarity.


Get Screened This Breast Cancer Awareness Month!


ree

1 in 8 women in the United States will develop breast cancer – and anyone, regardless of age, can be affected.  


Early detection saves lives. This Breast Cancer Awareness Month, Earth Care is encouraging our community to get screened and take care of their health – because caring for ourselves is one of the most powerful ways we can care for one another. 

 

Too often, health and financial barriers keep members of our Southside community from accessing the care they deserve. Many of our neighbors are people of color and working-class families who face limited access to providers, transportation challenges, and other systemic inequities that lower standards of care and cause disproportionate deaths – but together, we’re finding ways to care for each other and make preventative care more accessible for all.  

That care comes in many forms, including the work of clinics like La Familia Health, which is now offering breast cancer screenings to help keep our community healthy and protected.

 

Screenings at La Familia Health are available with resources to reduce or eliminate the cost of this crucial health care. Call 505-982-4425 to schedule your screening at one of the following locations:

 

Southside Clinic

2145 Caja Del Oro Grant Rd, Santa Fe, NM 87507 


Alto Street Clinic

1035 Alto Street, Santa Fe, NM 87501


Help Us Keep Our Community Healthy This Flu Season


ree

Flu season has just begun, and it’s more important than ever to make sure you and your family are protected.

 

As federal public health guidance continues to shift amidst attempts to dismantle our health care system and walk back time-tested science, many families have been left confused about when and how to get vaccinated. The Centers for Disease Control’s new “shared clinical decision-making model” moves away from its previous universal flu vaccination recommendation, making it more difficult for us to know what’s best for our health and putting us all at risk by delaying crucial care.  

The flu vaccine is safe, effective, and helps prevent serious illness – especially for children, vulnerable community members, and people with pre-existing health conditions. Last year’s flu season was one of the deadliest for kids, with 280 lives lost across the country – that’s nearly 4 per 1 million children, making it the deadliest year for children since the 2009-2010 season. Getting vaccinated helps us protect not just ourselves, but the people we love and the communities we’re a part of. 


La Familia Health is offering flu vaccines at both its Alto Street and Southside clinics. Call 505-982-4425 to schedule your appointment and help keep our community healthy this flu season. 


Early Voting Is Underway: Make Your Voice Count!


ree

The polls are open for Santa Fe’s mayoral and city council races, and this is our chance to help shape the future of our city together.  


Early voting is open now through November 1 at the Santa Fe County Clerk’s office (240 Grant Ave, Santa Fe). Starting October 18, additional polling locations – including the Southside Library (6599 Jaguar Dr, Santa Fe) – will open across the city to make voting more accessible for everyone.

 

The County Clerk’s Office polling site is open Mondays through Fridays from 8 a.m. to 5 p.m., and will also be open on November 1 from 10 a.m. to 6 p.m. Expanded early voting sites opening October 18 will be open Tuesdays through Fridays from 11 a.m. to  7 p.m. and Saturdays from 10 a.m. to 6 p.m. You can find your early voting location here. 

 

You can also register to vote or update your registration in-person at any polling place now through Election Day. 


Still deciding who to vote for in the mayoral race? Check out our candidate questionnaire here to find out where each candidate stands on key issues like disinvestment, housing, the environment and more. You can also watch our bilingual candidate forum on our Facebook page to hear directly from the candidates. 


The general election is on November 4 – let’s make sure our voices are heard and the needs of our communities are prioritized. 


Help Us Support Longtime Members Through Sudden Loss


ree

The Earth Care team is heartbroken by the loss of Liliana Gallegos, the mother of two of our Earth Care members, Stevany and Armanee.  


This loss was sudden and devastating, and our hearts are with Stevany and Armanee as they navigate this difficult time. A member of their baile folklorico group has organized a fundraiser to help cover funeral costs.

 

If you’re able, please consider making a donation to help support two wonderful people who have always shown up to support not just our work, but our community as a whole. Let’s lift them up with the same love and care they’ve always shared with us. 

 

You can donate to the funeral fund at the link below.



En estos momentos, los vientos del cambio soplan en nuestra comunidad y en nuestro país, recordándonos que ahora es el momento de actuar con cuidado y valentía. 

 

Las elecciones a la alcaldía de Santa Fe están en marcha y juntos tenemos la oportunidad de ayudar a dar forma al futuro de nuestra ciudad. Aunque no puedas votar, tu voz y tu participación son importantes. Este es el momento de informarse, hablar con tus vecinos y explorar las muchas formas en que podemos dar forma a nuestra ciudad más allá de las urnas. En este correo electrónico, compartimos información importante sobre cómo votar por adelantado y conocer más sobre los candidatos que participaron en nuestro reciente foro de candidatos a la alcaldía. 

 

El cuidado de nuestra comunidad no se limita a las urnas. Ahora que la salud pública se enfrenta a nuevos ataques a nivel federal y los que están en el poder intentan dar marcha atrás a décadas de sólidos conocimientos científicos, es más importante que nunca que nos protejamos unos a otros y cuidemos nuestra salud. Ese cuidado comienza aquí, en casa, donde La Familia Health ofrece ahora pruebas de detección de cáncer de mama y vacunas contra la gripe para ayudar a proteger a nuestra comunidad. Actuar a tiempo salva vidas y es una de las formas más sencillas de apoyarnos unos a otros.

 

Mientras nos cuidamos unos a otros a través de nuestro trabajo y nuestra vida cotidiana, también estamos apoyando a dos de nuestros miembros, Stevany y Armanee, que esta semana han sufrido una gran pérdida tras el fallecimiento de su madre. Nuestra familia de Earth Care se ha unido para estar cerca de ellos y ayudarles a superar este difícil momento, y pedimos a los demás que se unan a nosotros para animarlos con el mismo amor, generosidad y compasión que ellos siempre han compartido con nosotros.  


Nuestros amigos de Baile Folklórico Xochitl han creado una campaña en GoFundMe para apoyar a Stevany y Armanee en estos momentos, y esperamos que se unan a nosotros para acompañarlos en estas dificultades. 

 

La esperanza es algo que creamos a través de la acción, el cuidado y la solidaridad.


¡Hágase Una Revisión En Este Mes De Concienciación Sobre El Cáncer de Mama!


ree

Una de cada ocho mujeres en Estados Unidos desarrollará cáncer de mama, y cualquier persona, independientemente de su edad, puede verse afectada. 

 

La detección precoz salva vidas. En este Mes de Concienciación sobre el Cáncer de Mama, Earth Care anima a nuestra comunidad a hacerse revisiones y cuidar de su salud, porque cuidarnos a nosotros mismos es una de las formas más poderosas de cuidarnos unos a otros.  

Con demasiada frecuencia, las barreras sanitarias y económicas impiden a los miembros de nuestra comunidad del sur acceder a la atención que merecen. Muchos de nuestros vecinos son personas de color y familias de clase trabajadora que se enfrentan a un acceso limitado a los proveedores, a dificultades de transporte y a otras desigualdades sistémicas que reducen los niveles de atención y provocan un número desproporcionado de muertes, pero juntos estamos encontrando formas de cuidarnos unos a otros y de hacer que la atención preventiva sea más accesible para todos. 

 

Esa atención se presenta de muchas formas, incluido el trabajo de clínicas como La Familia Health, que ahora ofrece exámenes de detección de cáncer de mama para ayudar a mantener a nuestra comunidad sana y protegida. 


Las pruebas de detección en La Familia Health están disponibles con recursos para reducir o eliminar el costo de esta atención médica crucial. Llame al 505-982-4425 para programar su prueba de detección en uno de los siguientes lugares:

 

Clínica Southside

2145 Caja Del Oro Grant Rd, Santa Fe, NM 87507 


Clínica Alto Street

1035 Alto Street, Santa Fe, NM 87501


Ayúdenos A Mantener Nuestra Comunidad Saludable Durante Esta Temporada De Gripe


ree

La temporada de gripe acaba de comenzar, y ahora más que nunca es importante asegurarse de que usted y su familia estén protegidos.

 

A medida que las directrices federales de salud pública siguen cambiando en medio de los intentos de desmantelar nuestro sistema sanitario y dar marcha atrás en la ciencia probada, muchas familias se han quedado confundidas sobre cuándo y cómo vacunarse. El nuevo «modelo de toma de decisiones clínicas compartidas» de los Centros para el Control de Enfermedades se aleja de su anterior recomendación de vacunación universal contra la gripe, lo que nos dificulta saber qué es lo mejor para nuestra salud y nos pone a todos en riesgo al retrasar la atención médica crucial. 

 

La vacuna contra la gripe es segura, eficaz y ayuda a prevenir enfermedades graves, especialmente en niños, miembros vulnerables de la comunidad y personas con afecciones de salud preexistentes. La temporada de gripe del año pasado fue una de las más mortíferas para los niños, con 280 vidas perdidas en todo el país, lo que supone casi 4 por cada millón de niños, lo que la convierte en el año más mortífero para los niños desde la temporada 2009-2010. Vacunarnos nos ayuda a protegernos no solo a nosotros mismos, sino también a nuestros seres queridos y a las comunidades de las que formamos parte.

 

La Familia Health ofrece vacunas contra la gripe en sus clínicas de Alto Street y Southside. Llame al 505-982-4425 para programar su cita y ayudar a mantener nuestra comunidad sana durante esta temporada de gripe. 


La Votación Temprana Ya Está En Marcha: ¡Haz Que Tu Voz Cuente!


Las urnas están abiertas para las elecciones a la alcaldía y al ayuntamiento de Santa Fe, y esta es nuestra oportunidad de ayudar a dar forma al futuro de nuestra ciudad juntos.  


La votación temprana está abierta desde ahora hasta el 1 de noviembre en la oficina del secretario del condado de Santa Fe (240 Grant Ave, Santa Fe). A partir del 18 de octubre, se abrirán más colegios electorales en toda la ciudad, incluida la biblioteca Southside (6599 Jaguar Dr, Santa Fe), para que la votación sea más accesible para todos.

 

El colegio electoral de la oficina del secretario del condado está abierto de lunes a viernes de 8:00 a 17:00, y también estará abierto el 1 de noviembre de 10:00 a 18:00. Los centros de votación temprana ampliados que abrirán el 18 de octubre estarán abiertos de martes a viernes de 11 a. m. a 7 p. m. y los sábados de 10 a. m. a 6 p. m. Puede encontrar su centro de votación anticipada aquí. 

 

También puede registrarse para votar o actualizar su registro en persona en cualquier centro de votación desde ahora hasta el día de las elecciones.

 

¿Aún no ha decidido a quién votar en las elecciones a la alcaldía? Consulte nuestro cuestionario a los candidatos aquí para conocer la postura de cada uno de ellos sobre cuestiones clave como la desinversión, la vivienda, el medio ambiente y mucho más. También puede ver nuestro foro bilingüe con los candidatos en nuestra página de Facebook para escuchar directamente sus opiniones.

 

Las elecciones generales se llevan a cabo el 4 de noviembre. Asegurémonos de que nuestras voces se escuchen y de que se dé prioridad a las necesidades de nuestras comunidades.


Ayúdanos A Apoyar A Nuestros Miembros Más Antiguos Tras Una Pérdida Repentina


ree

El equipo de Earth Care está desconsolado por la pérdida de Liliana Gallegos, madre de dos de nuestros miembros, Stevany y Armanee. 

 

Esta pérdida ha sido repentina y devastadora, y nuestros corazones están con Stevany y Armanee mientras atraviesan este difícil momento. Un miembro de su grupo de baile folclórico ha organizado una recaudación de fondos para ayudar a cubrir los gastos del funeral.

 

Si puedes, considera hacer una donación para ayudar a dos personas maravillosas que siempre han estado ahí para apoyar no solo nuestro trabajo, sino a toda nuestra comunidad. Animémoslas con el mismo amor y cuidado que siempre nos han brindado. 

 

Puedes donar al fondo para el funeral en el enlace abajo.



 
 
 

Comments


Want to get involved?  
DM us or email us at info (@) earthcarenm.org

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram

Earth Care New Mexico

A 501(c)3 non-profit organization

6600 Valentine Way, Bldg A

Santa Fe, NM 87507

Email: info (@) earthcarenm.org

  • Instagram
  • Facebook
  • X
  • Youtube
bottom of page